Shri Aditya Hrudayam Stotram
Shri Aditya Hrudayam Stotram from Valmiki Ramayana (Yuddha Kanda). Sage Agastya's divine hymn to Lord Rama for victory over Ravana in IAST English transliteration, Phalashruti, and English meaning.
Shri Aditya Hrudayam Stotram
Introduction
Shri Aditya Hrudayam Stotram (literally meaning "The Heart of the Sun God") is a magnificent Vedic hymn occurring in Sarga 105 of Yuddha Kanda in the epic Valmiki Ramayana. It was revealed by Sage Agastya Maharshi to Lord Shri Ramachandra on the battlefield of Lanka.
The context of this stotram is dramatic. Lord Rama stood exhausted on the battlefield after long fighting with Ravana. Seeing Lord Rama contemplating the battle, Sage Agastya appeared along with the devas and imparted this supreme secret stotram (Sanatana Guhya). Agastya assured Rama that worshipping the Sun God (Aditya) with this hymn guarantees victory over all enemies and eradicates all doubts and fatigue.
After listening to Agastya, Lord Rama sipped water thrice (Achamanam), looked at the Sun God with supreme devotion, chanted the Aditya Hrudayam thrice, and charged into battle to vanquish Ravana.
Benefits of Recitation (Phalashruti)
According to the scriptural declaration of Sage Agastya in Valmiki Ramayana, daily recitation of Shri Aditya Hrudayam grants the following blessings:
- Guaranteed Victory in All Battles (Sarva Satru Vinashanam): Destroys physical adversaries, internal vices (anger, pride, fear), and legal disputes.
- Removal of Exhaustion and Depression (Shoka Nasanat): Clears mental fatigue, grief, depression, and self-doubt.
- Grant of Health and Radiant Vitality (Arogya and Tejas): Cures heart ailments, eye diseases, skin disorders, and bestows physical energy.
- Destruction of Sins (Papa Prashamanam): Eradicates past karmic burdens and spiritual impurities.
- Longevity and Supreme Prosperity (Ayur-Vardhanam): Grants long life, fame, leadership abilities, and spiritual illumination.
Stotram (English Transliteration)
Context Slokas (Verses 1 to 3)
Verse 1
Tato Yuddha-Pariśrāṃtaṃ Samare Cintayā Sthitam ।
Rāvaṇaṃ Cāgrato Dṛṣṭvā Yuddhāya Samupasthitam ॥ 1 ॥
Verse 2
Daivataiś-Ca Samāgamya Draṣṭum-Abhyāgato Raṇam ।
Upagamyā-Bravīd-Rāmam-Agastyo Bhagavāṃs-Tadā ॥ 2 ॥
Verse 3
Rāma Rāma Mahābāho Śṛṇu Guhyaṃ Sanātanam ।
Yena Sarvān-Arīn-Vatsa Samare Vijayīṣyasi ॥ 3 ॥
Core Aditya Hrudayam Hymn (Verses 4 to 25)
Verse 4
Āditya-Hṛdayaṃ Puṇyaṃ Sarva-Śatru-Vināśanam ।
Jayāvahaṃ Japen-Nityaṃ Akṣayyaṃ Paramaṃ Śivam ॥ 4 ॥
Verse 5
Sarva-Maṅgala-Māṅgalyaṃ Sarva-Pāpa-Praṇāśanam ।
Cintā-Śoka-Praśamanaṃ Āyur-Vardhanam-Uttamam ॥ 5 ॥
Verse 6
Raśmimantaṃ Samudyantaṃ Devāsura-Namaskṛtam ।
Pūjayasva Vivasvantaṃ Bhāskaraṃ Bhuvaneśvaram ॥ 6 ॥
Verse 7
Sarva-Devātmako Hyeṣa Tejasvī Raśmi-Bhāvanaḥ ।
Eṣa Devāsura-Gaṇān-Lokān Pāti Gabhastibhiḥ ॥ 7 ॥
Verse 8
Eṣa Brahmā Ca Viṣṇuś-Ca Śivaḥ Skandaḥ Prajāpatiḥ ।
Mahendro Dhanadaḥ Kālo Yamaḥ Somo Hyapāṃ Patiḥ ॥ 8 ॥
Verse 9
Pitaro Vasavaḥ Sādhyā Aśvinau Maruto Manuḥ ।
Vāyur-Vahniḥ Prajā-Prāṇa Ṛtu-Kartā Prabhākaraḥ ॥ 9 ॥
Verse 10
Ādityaḥ Savitā Sūryaḥ Kha-Gaḥ Pūṣā Gabhastimān ।
Suvarṇa-Sadṛśo Bhānuḥ Hiraṇya-Retā Diwākaraḥ ॥ 10 ॥
Verse 11
Haridaśvaḥ Sahasrārciḥ Sapta-Saptir-Marīcimān ।
Timironmathanaḥ Śambhus-Tvaṣṭā Mārtāṇḍa Aṃśumān ॥ 11 ॥
Verse 12
Hiraṇyagarbhaḥ Śiśiras-Tapano Bhāskaro Raviḥ ।
Agnigarbho 'Diteḥ Putraḥ Śaṅkhaḥ Śiśiranāśanaḥ ॥ 12 ॥
Verse 13
Vyomanāthas-Tamobhedī Ṛg-Yajuḥ-Sāma-Pāragaḥ ।
Ghanavṛṣṭir-Apāṃ Mitro Vindhya-Vīthī-Plavaṅgamaḥ ॥ 13 ॥
Verse 14
Ātapī Maṇḍalī Mṛtyuḥ Piṅgalaḥ Sarvatāpanaḥ ।
Kavir-Viśvo Mahātejā Raktaḥ Sarvodbhavo Bhavaḥ ॥ 14 ॥
Verse 15
Nakṣatra-Graha-Tārāṇām Adhipo Viśva-Bhāvanaḥ ।
Tejasām-Api Tejasvī Dvādaśātman Namo 'Stu Te ॥ 15 ॥
Verse 16
Namaḥ Pūrvāya Giraye Paścimāyādraye Namaḥ ।
Jyotir-Gaṇānāṃ Pataye Divādhipataye Namaḥ ॥ 16 ॥
Verse 17
Jayāya Jaya-Bhadrāya Haryaśvāya Namo Namaḥ ।
Namo Namaḥ Sahasrārco Ādityāya Namo Namaḥ ॥ 17 ॥
Verse 18
Nama Ugrāya Vīrāya Sāraṅgāya Namo Namaḥ ।
Namaḥ Padma-Prabodhāya Mārtāṇḍāya Namo Namaḥ ॥ 18 ॥
Verse 19
Brahmeśānācyuteśāya Sūryāyāditya-Varcase ।
Bhāsvate Sarva-Bhakṣāya Raudrāya Vapuṣe Namaḥ ॥ 19 ॥
Verse 20
Tamoghnāya Himaghnāya Śatrughnāyāmitātmane ।
Kṛtaghna-Ghnāya Devānāṃ Pataye Jyotiṣāṃ Pataye ॥ 20 ॥
Verse 21
Tapta-Cāmīkarābhāya Vahnaye Viśvakarmaṇe ।
Namas-Tamo 'Bhinighnāya Rucaye Lokasākṣiṇe ॥ 21 ॥
Verse 22
Nāśayaty-Eṣa Vai Bhūtaṃ Tad-Eva Sṛjati Prabhuḥ ।
Pāyaty-Eṣa Tapaty-Eṣa Varṣaty-Eṣa Gabhastibhiḥ ॥ 22 ॥
Verse 23
Eṣa Supteṣu Jāgarti Bhūteṣu Pariniṣṭhitaḥ ।
Eṣa Evāgnihotraṃ Ca Phalaṃ Caivāgnihotriṇām ॥ 23 ॥
Verse 24
Vedāśca Kratavaścaiva Kratūnāṃ Phalam-Eva Ca ।
Yāni Kṛtyāni Lokeṣu Sarva Eṣa Raviḥ Prabhuḥ ॥ 24 ॥
Verse 25
Enam-Āpadsu Kṛcchreṣu Kāntāreṣu Bhayeṣu Ca ।
Kīrtayan Puruṣaḥ Kaścin-Nāvasīdati Rāghava ॥ 25 ॥
Phalashruti
Verse 26
Etenam-Āpadsu Kṛcchreṣu Kantāreṣu Bhayeṣu Ca ।
Kīrtayan Puruṣaḥ Kaśchin-Nāvasīdati Rāghava ॥ 26 ॥
Verse 27
Pūjayasva-Enam-Ekāgro Deva-Devaṃ Jagat-Patim ।
Etat-Tri-Guṇitaṃ Japtvā Yuddheṣu Vijayīṣyasi ॥ 27 ॥
Verse 28
Asmin-Kṣaṇe Mahābāho Rāvaṇaṃ Tvaṃ Vadhiṣyasi ।
Evam-Uktvā Tadā-Gastyo Jagāma Ca Yathāgatam ॥ 28 ॥
Verse 29
Etach-Chrutvā Mahātejā Naṣṭa-Śoko 'Bhavat-Tadā ।
Dhārayāmāsa Su-Prīto Rāghavaḥ Prayatātmavān ॥ 29 ॥
Verse 30
Ādityaṃ Prekṣya Japtvā Tu Paraṃ Harṣam-Avāptavān ।
Trir-Ācamya Śucir-Bhūtvā Dhanur-Ādāya Vīryavān ॥ 30 ॥
Verse 31
Rāvaṇaṃ Prekṣya Hṛṣṭātmā Yuddhāya Samupāgamat ।
Sarva-Yatnena Mahatā Vadhe Tasya Dhṛto 'Bhavat ॥ 31 ॥
Concluding Prayer
Om Shri Suryanarayanaya Namah!
Adityaya Cha Somaya Mangalaya Budhaya Cha |
Guru Sukra Sanibhyascha Rahave Ketave Namah ||
O Lord Aditya! The soul of the universe, radiant embodiment of the Trinity!
We bow down to You. Bless us with victory, health, energy, and eternal freedom from all fears.
Om Shanti! Shanti! Shanti!
About the Stotram
| Aspect | Details |
|---|---|
| Stotram Name | Shri Aditya Hrudayam Stotram |
| Primary Deity | Lord Surya / Aditya (Sun God) |
| Composer | Sage Agastya Maharshi |
| Source Text | Valmiki Ramayana (Yuddha Kanda - Chapter 105) |
| Language | IAST English Transliteration |
| Tradition | Vedic / Saura / Vaishnava |
| Verse Count | 31 Verses |
Author & Composer
Sage Agastya is one of the revered Sapta-Rishis, a master of Vedic literature, Siddha medicine, and grammar. His revelation of Aditya Hrudayam to Lord Rama stands as one of the greatest moments in Valmiki Ramayana.
Spiritual Significance
The Aditya Hrudayam is rich in Vedic cosmology and philosophy:
- All Devas Embodied in Surya: Verse 7 and 8 state that Surya embodies Brahma, Vishnu, Shiva, Skanda, Indra, Agni, Yama, and all devas.
- Three-fold Chanting for Victory: Verse 27 instructs chanting the stotram thrice (Tri-Gunitam Japtva) before embarking on critical tasks or battles.
- Sun as Prana: The Sun is praised as the soul of all living beings (Praja-Prana) and the regulator of time and seasons (Rtu-Karta).
Verse-by-Verse Meaning
- Verses 1–3: Context of Rama standing exhausted on the battlefront; Agastya revealing the eternal secret hymn.
- Verses 4–5: The qualities of Aditya Hrudayam—destroying all enemies, granting supreme auspiciousness, removing worries.
- Verses 6–15: Salutations to Surya as creator, preserver, and destroyer; the embodiment of all gods, Vasus, and Maruts.
- Verses 16–25: Salutations to the Golden Sun (Hiranya-Reta), master of light (Bhaskara), controller of darkness, and soul of all creation.
- Verses 26–31 (Phalashruti): Agastya assuring Rama that chanting this hymn in times of danger grants victory; Rama chanting it thrice and vanquishing Ravana.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Common questions regarding chanting, rules, and benefits
Q1When should Aditya Hrudayam be chanted?
During sunrise facing East. Chanting it on Sundays, Ratha Saptami, and during periods of high stress brings immediate relief.
Q2Should water offering (Arghyam) be given while chanting?
Giving Arghyam (offering clean water from a copper vessel towards the sun) while chanting enhances the spiritual benefit immensely.
Q3Does Aditya Hrudayam cure diseases?
Yes! Sun God is worshipped as Arogya Prada (grantor of health). It is known to help cure heart ailments, eye diseases, and chronic fatigue.